I found some more bugs with the first jump with the yellow pads on Sketchberry Springs...
Sometimes when using sneakers, karts will bounce up off of an invisible wall that's on the ground near the yellow springs.
If I drive backwards (or sometimes forwards) through the pond after the yellow springs with extra speed (e.g. with a shoe or the boost panels) my kart will fall through the floor.