Since this is about FOFs somewhat, may I ask if SRB2 uses a polymost or similar renderer to do FOFs? The main reason vanilla ZDoom lacks 3D-floors is the fact DOOM's standard renderer would cause the sprites to leak through them.
Also, funfact: ZDaemon uses a REALLY OLD version of ZDoom's...