[Open Assets] MapVote v9.2

Hotfixes some issues with v9. Reposting this update since the message boards were reverted 7 days.

Complete code rewrite and ease of use update (see addon description for details)