Reframing the question like this does lead to additional curiosities. Rather than specifically SRB2, the hypothetical of SEGA simply just deciding to use the DOOM engine to make a "3D" Sonic game for the Saturn makes one wonder things such as whether the game would be first person or third person, whether it would feature FPS mechanics, how many characters would be playable and which ones specifically, etc.