I've thought of a text format for the list, one that would be independent of the textures in the main wad file. But is it really worth it? My texture1/pnames editing tools already let you edit them as text, and textures aren't likely to be added again except maybe for the Final Version, which seems more distant and cloudy than ever, at least to me.