Quiet Kartmaker Sound files

[Baconski]

I don't know what the issue is, but the sound files I'm using for a personal modded character I'm working on are much quieter in game compared to hearing the actual sound files. I made sure they were ogg files, were named properly, were exported at 44100Hz and 16-bit and I also increased their volume in Audacity (including making them as loud as possible as a sample), but this didn't do much.

Is there a way I can fix this?
Thanks.

 

[sharpie]

the way i've generally done it is i've exported the files outside of the character file, then I'd use slade to export them after kartmaker had already put the character together.

 

[Baconski]

Tried doing this, didn't see any changes.
I have been looking at the sound files for both official and other modded characters and I think I'm either doing something wrong in the software I use to make the sounds (Audacity, though I switched to using Tenacity (latest version)) or I need to somehow change the vendor string of the sounds (because all of them have the "Reducing Environment" string and not something like the "Omnipresent" string).