MD2 issue. The signpost and the 1up box are now part of the player's skin, meaning that those sprites are replaced by the MD2 model.
If you want to change it, you'll have to hide a signpost and a 1-up box (& floating 1-up symbol) in the character model, and add some frames to the MD2 with those objects visible and the character hidden away.