Did you change SRB2DB's settings to point to the 2.0 IWAD (srb2.srb)? If you do that, SRB2DB will search the IWAD and deliver to you a list of the flats and textures which are actually in-game, as well as accurate thumbnails.
You have to set defaults manually, though.