Yes: SRB2 stores its maps in the file zones.dta, and you can open it just like any other wad file. However, you should make a copy of zones.dta before doing anything, because any modifications to zones.dta or other core wad files such as srb2.srb and sonic.plr will prevent SRB2 from working.