That is most likely your problem: XWE needs an IWAD to collect basic palette data from (And possibly some other things, though I haven't checked).
Go into your XWE folder, open XWE.ini and look for MainWad. Change the line "MainWad,<path>" to the location of srb2.srb