The easiest way to do it is to add the GFZGRASS border like you normally would, but not use upper/lower unpegged. Instead, go into DB's 3D mode (which you should be using SRB2 Doom Builder, anyways) and manually adjust the texture offset of the grass. I think you use the up/down arrows.
Make sure to adjust both sides, as the offsets are independent.