He should just use the second screen for a map display a la DOOM, IMO... it might be a bit cheap, but it's better than wasting a screen.
That said, he should add slopes, too. I mean, he has to rewrite the code anyway, why not? Or is the port to be so direct that it'll still be nigh impossible to work?