The only way I can reproduce this is by trying to use symbols for a colored name, of which aren't supported by the game anymore and instead gives you a "Player x sent a bad name change" error, resulting in an instant desync.
Whether or not you're tried to use them, I suggest you go to...