Who is Spanish?

Status
Not open for further replies.
K

knuxshadow

Member
well, how I wrote in my presentacion post, im spanish and I want meet a spanish peolple here

Q cojones, no se para q hablo en ingles en un post donde busco peña española
 
Yo soy de Guatemala, donde creci ablando español. El unico problema es que creci ablando en la computadora en ingles for seis años, entonces se me esta olvidando un poco el español y como se escribe cosas.
 
Si pero no importa si tu tenes una novia que save español, si tu mismo no podes ablar español. Entonces a ella no te amara si tu mismo no podes ablar español.
 
El único Mexan en mi sangre vino de mi abuela paternal. :wink:
 
Yo soy de Guatemala, donde creci ablando español. El unico problema es que creci ablando en la computadora en ingles for seis años, entonces se me esta olvidando un poco el español y como se escribe cosas.
Click to expand...
Si pero no importa si tu tenes una novia que save español, si tu mismo no podes ablar español. Entonces a ella no te amara si tu mismo no podes ablar español.
Click to expand...

Joder, mas bien yo diria en vez de un poco diria algo o incluso bastante, no voy a corregir eso por si acaso usas alguna abreviacion como la q uso yo con que (q lo pongo asi: q)

Si quieres saber mi opinion de olvidar el español yo te diria que jamas olvidaria mi lengua natal, este donde este, y buscaria alguna manera de pranticarla la verdad

Translation

Fuck, I see what you lose very spanish, I dont check this because you use some abrevations but I use in spanish abrevations, for example the word "que"[what]

my opinion on the subject of forget spanish lenguage, I said that never I forget my "first lenguage", this where this, and find something with train the spanish
 
*Cracks open Babelfish*

Bici cabeza cara despedida de los pescados de atún.
 
Hola, soy realmente un locutor español fluido, desemejante de Ritz.
 
Io non parlo spagnolo, io parlo italiano.

Anyway, I can understand some spanish, because of its similiarity with italian (and especially with the neapolitan dialect...)
 
Bueno yo Hablo Ingles pero para escribirlo tengo muchos problemas de ortografia,por lo menos mi padre me esta enseñando a hablar y escribirlo tambien sabe demasiado pues claro es de U.S.A.

(I'm too small for this ...)
 
Last edited:
No soy española, pero sé hablar un poco español. Mi primer sustantivo es inglés. Mi maestra de español fue muy buena; ¡cuando ella hablaba, puedo pensar en español! Sin embargo, a veces olvidaré las palabras y gramática muy rápido. No sé si esto párrafo es totalmente correcto.

TRANSLATION:

I'm not Spanish, but I know how to speak a little Spanish. My first language is English. My Spanish teacher was really good; when she talked, I was able to think in Spanish! However, sometimes I forget words and grammar very quickly. I don't know if this paragraph is totally correct.
 
Hablo Español porque nací y creci en Venezuela, tengo ancestros Alemanes y Portugueses, combinación medio amorfa, no?

English:

I speak Spanish because I was born and grew up in Venezuela, I have German and Portuguese ancestors, crazy combination, eh?

EDIT: Me caga de la risa ver a los gringos usando Babelfish para hablar Español, para mi Babelfish es una pagina que sirve más para traducir palabras que para traducir oraciones.

Whoever can translate the edit gets a cookie.
 
Last edited:
Status
Not open for further replies.

Who is viewing this thread (Total: 1, Members: 0, Guests: 1)

Back
Top