Yeah, the wording in-game is rather vague about this. I think it's a leftover from when Time Attack didn't exist yet and you had to do it all in one run. I don't know if a requirement of this type is part of 2.1 (although I assume so), but I hope it's worded more clearly.