There's plenty of room in the poster info box on the left. I don't see what's wrong with having the name be bigger so it's easier to see when there's room to spare.
Works fine for me. You need to put in the actual number to your Steam account, not your visible name or whatever (I swear, people should stop changing their Friends Name a thousand times over and over. Pick one and stick to it, damnit).